Faites un don d'au moins 10$ et vous sauvez des vies humaines pour toujours

ENGLISH BELOW

Bonjour,

Actuellement notre organisation CILSIDA a une opportunité de mobiliser des fonds pour un projet dont je suis le leader à travers Globalgiving.
CILSIDA œuvre dans le domaine de la santé en fournissant des services de prévention, de prise en charge des PVVIH et de réinsertion sociale des enfants, des jeunes et des femmes en difficulté.
Récemment, nous avons été sélectionnés par la Fondation GlobalGiving à participer à son « défi Open », une occasion de financement pour les organismes à but non lucratif travaillant dans le monde entier.
Afin de réussir au « défi Open » de GlobalGiving, CILSIDA doit mobiliser au moins 4.000 $ provenant d’au moins 50 donneurs avant le 31 aout 2011. Si nous atteignons ce seuil, nous aurons une place permanente sur le site Web de GlobalGiving, où nous avons la possibilité de bénéficier des relations d'entreprise, exposition à un nouveau réseau de donateurs et l'accès à des dizaines d'outils de collecte de fonds en ligne.
Veuillez nous aider à atteindre le seuil de 4.000 $ provenant de 50 donneurs !
Être un des premiers à faire un don à http://www.globalgiving.org/8529
Non seulement votre don aidera Marie séropositive et sa petite fille qui bénéficieront du projet mais, votre don nous aidera à profiter d'une occasion de financement à long terme !
Nous allons également avoir besoin de votre aide pour propager cette information ! Veuillez partager cette occasion avec vos amis, vos connaissances et votre famille !

Merci de votre soutien !

Cordialement,

--------------------------------------------------------------------------------

Dear,

I wanted to personally send you an email to tell you a bit more about CILSIDA and an exciting new opportunity we have been given!
CILSIDA works in health program providing prevention, support and reinsertion to children, women and youth. Since we were founded in 2003, we have assisted 30 beneficiaries (peoples living with HIV).
Just recently, we were selected by the GlobalGiving Foundation to participate in its Open Challenge, a fundraising opportunity for nonprofit organizations working around the world.
In order to succeed in GlobalGiving’s Open Challenge, CILSIDA must raise $4,000 from 50 donors by 31 August 2011. If we meet this threshold, we will be given a permanent spot on GlobalGiving’s website, where we have the potential to benefit from corporate relationships, exposure to a new donor network, and access to dozens of online fundraising tools.
Please help us reach the threshold of $4,000 from 50 donors! Be one of the first people to make a donation at http://www.globalgiving.org/8529
Not only will your donation help the persons living with HIV in Togo but, it will help us take advantage of a long-term fundraising opportunity!
We’re also going to need your help spreading the word!
Please share this opportunity with your friends and family!
Thank you for your support!

Best,